När ett utländskt ekipage kommer till ett land med en internationell transport, måste den transporten först avslutas innan några cabotageturer får påbörjas.

Enligt tingsrätten i danska Horsens kom den bulgariska lastbilen till Danmark med gods från Sverige. Godset skulle lossas i Horsens. Men speditören beordrade chauffören att istället lossa i Århus, köra några lokala turer runt staden för att därefter återigen lasta upp det ”internationella godset” och köra det till slutdestinationen.

Rätten anser därmed att speditören har medverkat till brottet och dömer vederbörande till böter på 15 000 danska kronor. Det bulgariska åkeriet får betala 60 500 kronor för sitt tilltag.

Av pressmeddelandet från Tungvognscenter Syd framgår inte hur speditören ställer sig till domen.